ในเวลาเดียวกัน Mrs Bain วัย 60 ปี ไปที่ทางข้ามต่างระดับใน Oakham

ในเวลาเดียวกัน Mrs Bain วัย 60 ปี ไปที่ทางข้ามต่างระดับใน Oakham เพื่อขอให้คนที่อยู่ในกล่องสัญญาณช่วยระวัง Poppyเธอได้รับแจ้งว่าเพิ่งพบสุนัขตัวหนึ่ง และหลังจากโทรศัพท์ไป เจ้าหน้าที่ส่งสัญญาณก็แจ้งข่าวดี'ฉันร้องไห้ - สุนัข  และเขาร้องไห“เขาบอกว่าเธออยู่บนรถไฟบรรทุกสินค้า และเธอกำลังเดินทางกลับไปยังโอ๊คแฮมหัวใจของฉัน - มันไม่รู้ว่าจะร้องหรือหยุดดี" เธอกล่าวMrs Bain ได้รับคำสั่งให้เดินทางไปยังสถานี Oakham ซึ่ง Mr Jones ได้รับอนุญาตพิเศษ